名店が教える「スペシャリテの秘密」｜【中國菜 老四川 飄香 麻布十番本店】の『山城口水鶏 四川名物よだれ鶏』

目次 [開く][閉じる]

• 丸鶏を丁寧に下ごしらえし、辣油が決め手のたれで味わう
• 『よだれ鶏』のつくり方
• 使う食材は至ってシンプル。素材の力をテクニックで引き出す
• 材料（６人分）
• つくり方
• 『よだれ鶏』の３つのポイント
• Point ①
• Point ②
• Point ③
• 教えてくれたのは井桁良樹さん
• 中國菜老四川飄香

丸鶏を丁寧に下ごしらえし、辣油が決め手のたれで味わう

今でこそ『よだれ鶏』といえば、四川を代表する一品として名高い料理だが、【飄香】がオープンした15年前には、日本でまだ知る人の少ない品だった。オーナーシェフの井桁良樹氏が初めてこの料理に出合ったのは、本場の四川料理を学びたいと、四川に向かう途上の上海の地でのこと。それ以前には味わったことのない麻（しびれ）と辣（辛み）のバランスに衝撃を受けたという。丸鶏は大分冠地鶏を使用。烏骨鶏との掛け合わせで、締まった肉質が魅力。左下の山クラゲとは茎レタスを乾燥させたもの。しっとりとした肉を際立たせるコリコリとした食感。下味を鶏スープで中までいれて、かけだれで、香りと辛みをまとわせる。以後、本場四川でも何回となくよだれ鶏を食べ、「私がこの料理を日本に広めるんだ」と、意気込んで帰国したという。すっかりポピュラーになった今でも、【飄香】のそれが圧倒的な支持を受けているのは、丸鶏を使った丁寧な下ごしらえと、自家製辣油がベースの、香りも旨みも強いたれのおいしさに他ならない。辛味よりも香りを立たせた自家製辣油がこの味の決め手。大豆油に、クローブ（丁子）、草果、良姜、コリアンダー、ディルシード、レモングラス、ローリエ、草果、フェンネル、排草、ニッキ、砂仁、カルダモン、甘草、陳皮、バンウコン、花椒、八角各少量をいれて１時間程度香りを出し、最後は朝天唐辛子を注ぎ、混ぜる。