「チキン」に隠された別の意味とは…!? 「あべどりチキンカレー」で解き明かす！

皆さんはご存知でしょうか。

「アメリカやカナダといった北米圏で、鶏のイラストが入った服を着ていると、ゲラゲラ笑われる」ということを。

 

目次 [開く][閉じる]

• ■よみがえる、中学生時代の苦い思い出。
• ■悲しみを呼び起こした、「あべどりチキンカレー」
• ■総評
• ■終わりに

■よみがえる、中学生時代の苦い思い出。

あれは筆者が中学2年生のときです。

父親の転勤でカナダに移住することになった筆者。転校初日、現地の学校に“鶏のシルエット”が大きくプリントされたTシャツを着て登校しました。

するとどうでしょう。筆者が教室に入るやいなや、これからクラスメイトになる同級生が一斉に大爆笑。

「チキン！チキンチキン！HAHAHA！」

なぜ自分が笑われているか分からないまま、筆者はただただ赤面するばかりでした。

あとから分かったことなのですが、現地では“チキン”という言葉やイメージには「臆病者」という意味合いが含まれているそう。

あのときの筆者は、胸元にデカデカと「私は臆病者です」と書いて歩いているようなものだったのです。そりゃ笑われるわけだ。

その日から筆者へのいじめは始まりました。ことあるごとに、「アジアンチキン！」と笑われる毎日……この話はまたいつか。

 

さて、どうしてチキンにまつわる暗い話を申し上げたかというと、それはこんなレトルトカレーを食レポすることになったからです。