SWEETS & BREAD


Recipes & Cooking hiroko kobayashi
Photographs eri matsuura
Styling & Direction akiko niwa


y12ŒÂ•ªz

ƒƒVƒ…[¶’n„
–³‰–ƒoƒ^[E60g

ƒOƒ‰ƒjƒ…[“œE‚ЂƂ‚܂Ý
‰–E‚ЂƂ‚܂Ý
‹“ûE50ml
…E50ml
”–—Í•²E70g
—‘E‚l‹Ê3ŒÂ
ƒA[ƒ‚ƒ“ƒhƒ_ƒCƒXE“K—Ê

ƒƒJƒXƒ^[ƒhƒNƒŠ[ƒ€„
—‘‰©E3ŒÂ
‹“ûE200ml
ƒOƒ‰ƒjƒ…[“œE70g
”–—Í•²E20g
ƒoƒjƒ‰ƒr[ƒ“ƒYE1/2–{

ƒ‚²‚܃NƒŠ[ƒ€„
¶ƒNƒŠ[ƒ€E120ml
ƒOƒ‰ƒjƒ…[“œE15g
•‚²‚܃y[ƒXƒgE15g
”’‚²‚܃y[ƒXƒgE20g

ƒƒgƒbƒsƒ“ƒO„
”’‚²‚܁E“K—Ê
•‚²‚܁E“K—Ê
•²“œE“K—Ê


ŽB‰e‹¦—́Fƒ‹Eƒm[ƒuƒ‹

”–—Í•²‚ð‚Ó‚é‚Á‚Ä‚¨‚­

“V”‚ɃNƒbƒLƒ“ƒOƒy[ƒp[‚ð‚µ‚­

ƒI[ƒuƒ“‚ð200Ž‚É—\”M‚µ‚Ä‚¨‚­



ƒVƒ…[”ç‚ðì‚éB
“ç‚ɁA×‚©‚­‚³‚¢‚̖ڐ؂肵‚½–³‰–ƒoƒ^[AƒOƒ‰ƒjƒ…[“œA‰–A‹“ûA…‚ð“ü‚ê‚Ä’†‰Î‚É‚©‚¯‚éB
–³‰–ƒoƒ^[‚ªŠ®‘S‚É—n‚¯‚Ä•¦“«‚µ‚½‚çA“ç‚ðˆê“x‰Î‚©‚炨‚낵A‚Ó‚é‚Á‚½”–—Í•²‚ðˆê“x‚É“ü‚ê‚éB


–؂ׂç‚ō¬‚º‡‚킹‚½‚çAÄ‚щ΂ɂ©‚¯A‚ЂƂ܂Ƃ܂è‚É‚È‚Á‚Ä“ç’ê‚É”’‚¢–Œ‚ª’£‚é‚Ü‚Å‚æ‚­¬‚º‚éBÄ‚Ñ“ç‚ð‰Î‚©‚炨‚낵‚āA‚æ‚­‚±‚µ‚ðØ‚Á‚½—‘‚ð­—Ê‚¸‚Â4`5‰ñ‚É•ª‚¯‚ĉÁ‚¦¬‚ºA–؂ׂç‚Å‚æ‚­‚È‚¶‚Þ‚Ü‚Å—û‚荇‚킹‚éB


‚‚₪‚łāA‚Ö‚ç‚Å‚·‚­‚Á‚Ä”–‚­‹tŽOŠpŒ`‚É‚Ì‚Ñ‚Ä—Ž‚¿‚é‚­‚ç‚¢‚É‚È‚Á‚½‚çA—‘‚ð‰Á‚¦‚é‚Ì‚ðŽ~‚ß‚éBi—]‚Á‚½—‘‚Í5‚ÅŽg‚¤‚Ì‚ÅŽc‚µ‚Ä‚¨‚­j


’¼Œa1ƒZƒ“ƒ`‚ÌŠÛŒû‹à‚ð‚‚¯‚½i‚è‘Ü‚É“ü‚ê‚āA“V”‚É12ŒÂ‚É•ª‚¯‚ÄŠÛ‚­i‚èo‚·B


3‚Å—]‚Á‚½—‘‚ðƒnƒP‚Å•\–Ê‚É“h‚èA…‚ð‚‚¯‚½ƒtƒH[ƒN‚ŃVƒ…[‚Ì‚ ‚½‚Ü‚ðŒy‚­‰Ÿ‚³‚¦‚éB



ƒA[ƒ‚ƒ“ƒhƒ_ƒCƒX‚ð‚Ó‚è‚©‚¯A200Ž‚̃I[ƒuƒ“‚Å25•ªA‚æ‚­–c‚ç‚ñ‚Å‚«‚½‚ç170Ž‚ɉº‚°‚Ä10•ªAŠ„‚ê–ڂɐF‚ª‚‚­‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èÄ‚­B‘e”M‚ªŽæ‚ꂽ‚çAƒVƒ…[‚ð‰¡”¼•ª‚ɃJƒbƒg‚·‚éB


ƒJƒXƒ^[ƒhƒNƒŠ[ƒ€‚ðì‚éB
“ç‚É‹“ûAƒOƒ‰ƒjƒ…[“œ‚Ì1/3—ʁAƒoƒjƒ‰ƒr[ƒ“ƒY‚ð“ü‚êA•¦“«’¼‘O‚܂ʼn΂ɂ©‚¯‚éB


ƒ{ƒEƒ‹‚É—‘‰©AŽc‚è‚̃Oƒ‰ƒjƒ…[“œ‚ð“ü‚êA”’‚­‚È‚é‚Ü‚Å–A—§‚ÄŠí‚Å‚æ‚­¬‚ºA‚Ó‚é‚Á‚½”–—Í•²‚ð“ü‚ê‚ÄŒy‚­¬‚º‡‚킹‚éB


ƒ{ƒEƒ‹‚É•¦“«‚µ‚½‹“û‚ð­—Ê‚¸‚“ü‚ê‚Ä‚æ‚­¬‚º‡‚킹A—‚µ‚È‚ª‚ç“ç‚É–ß‚·B’†‰Î‚É‚©‚¯‚½‚çƒSƒ€‚ׂç‚Ő₦‚¸¬‚º‡‚킹‚éB


ƒJƒXƒ^[ƒhƒNƒŠ[ƒ€‚ªƒtƒcƒtƒc‚Æ‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚çA‰Î‚©‚炨‚낵Aƒoƒbƒg‚ɍL‚°Aƒ‰ƒbƒv‚ð‚Ò‚Á‚½‚è“\‚Á‚Ä—â‚Ü‚·B‘e”M‚ª‚Ƃꂽ‚ç—â‘ ŒÉ‚Å—â‚â‚·B



•‚²‚܃Vƒ…[ƒNƒŠ[ƒ€‚ðì‚éB
10
‚̃JƒXƒ^[ƒhƒNƒŠ[ƒ€‚ð–A—§‚ÄŠí‚Å‚È‚ß‚ç‚©‚É‚µA”¼—ʂɍ•‚²‚܃y[ƒXƒg‚ð‚æ‚­¬‚º‡‚킹Ai‚è‘܂ŃVƒ…[‚ɍi‚èo‚·B¶ƒNƒŠ[ƒ€‚ɃOƒ‰ƒjƒ…[“œ‚ð‰Á‚¦Aƒcƒm‚ª—§‚‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å–A—§‚āi8•ª—§‚ājAi‚è‘Ü‚É“ü‚êA•‚²‚܃NƒŠ[ƒ€‚̏ã‚ɍi‚èo‚·BiŽc‚è‚Í”’‚²‚܃NƒŠ[ƒ€‚ÉŽg‚¤j



”’‚²‚܃Vƒ…[ƒNƒŠ[ƒ€‚ðì‚éB
Žc‚è‚̃JƒXƒ^[ƒhƒNƒŠ[ƒ€A”’‚²‚܃y[ƒXƒgA¶ƒNƒŠ[ƒ€‚ð‡‚í‚¹‚āiŠ„‡‚̓JƒXƒ^[ƒhƒNƒŠ[ƒ€F¶ƒNƒŠ[ƒ€2F1jAƒVƒ…[‚ɍi‚èo‚·B

¦Ždã‚°‚É•²“œ‚ ‚é‚¢‚Í‚²‚Ü‚ðU‚Á‚Ä‚àOKI



EEƒŒƒVƒsƒgƒbƒvƒy[ƒW ÅV‚ÌSWEETS & BREADˆê——

EƒŒƒVƒs‚ňꏏ‚É“­‚¢‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H—¿—‰Æ‚âƒt[ƒhƒXƒ^ƒCƒŠƒXƒg‚ȂǁA•åW‚͐Žžs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚±‚̃TƒCƒg‚̎ʐ^AƒCƒ‰ƒXƒgA•¶Í‚𒘍ìŽÒ‚É–³’f‚Å“]ÚAŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í–@—¥‚Å‹Ö‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

RSS‚Ì—˜—p‚́A”ñ‰c—˜–Ú“I‚ÉŒÀ‚ç‚ê‚Ü‚·B‰ïŽÐ–@lA‰c—˜–Ú“I“™‚Å‚²—˜—p‚ðŠó–]‚³‚ê‚éê‡‚́A•K‚¸‚±‚¿‚ç‚©‚炨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

Copyright © 1998-2018 KYOTO AMU All Rights Reserved.

Copyright c 1997-2018 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.